Accéder au contenu principal

Transhumance

Je rentre du collège, un peu fatigué de ma journée. Sur le chemin je m'arrête faire deux courses puis je rentre à la maison. Il fait chaud (j'ai fini à 15 h 20), on dirait encore l'été.
En arrivant sur Flayosc j'aperçois sur le bas coté gauche de la route un troupeau de moutons et de chèvres broutant l'herbe verte. Je n'ai pas mon appareil photo et je regrette cette occasion car la lumière est magnifique. Mais j'ai mon téléphone qui me permet de faire quelques photos. L'occasion est trop belle !

Je continue un peu puis je fais demi-tour avec la voiture pour me diriger vers le lieu de pâturage.
Je sors, l'air est délicieux, la terre humide, où paissent paisiblement les animaux, dégage une odeur douce et délicate. J'entends et je vois de jeunes agneaux. Quelle image agréable et reposante, loin des tracas quotidiens. Je reste un moment à regarder cette scène pastorale...
Que c'est beau !

私は、1日の仕事に疲れて家に帰ります。途中に、スパーでいくつかの買い物に行って止まります。天気がいい。夏のようです。
Flayoscの近くに、道端の左にヤギや羊の群れを見かけます。カメラを持っていないのが残念です。しかし、携帯電話がある!これは好機だ!

ちょっと真っ直ぐ行くとロータリーがあり、引き返します。車を止めます。空気が暖かく、動物が牧草を食べる場所はいい臭いを放ちます。
子羊が見えます。可愛いね。眺めは静かでいい気持ちです。
この素晴らしい場面を見ながら、ここに待って。
なんてきれいだなあ!




Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Kyûdô technique

J'ai trouvé sur Internet un site japonais très intéressant car il y est question du  kyûdô et de ses gestes techniques. Les manuels en français étant plutôt rares dans ce domaine j'ai pensé que traduire certains de ces articles pourrait intéresser plus d'un pratiquant de cet art magnifique. Le lien vers le site en question : http://medqdo.seesaa.net/ Allez, je me lance dans la traduction ! "  Aujourd'hui il est question de " tsunomi " et de " yugaeri " ... // ... tsunomi est un point très important lorsqu'on exécute te no uchi . Je pense que le tsunomi provoque la torsion de l'arc grâce à la poussée de la base du pouce sur ce dernier. En d'autres termes au moment où on pousse l'arc tout droit vers la pointe de la flèche et plus en encore lorsqu'on transmet à la flèche toute la puissance de celui-ci, alors c'est la fonction du tsunomi que de provoquer la torsion si importante de l'arc. Observez d'ab

Japon 2024_4

 Séminaire Article précédent Vendredi 1er mars. Je quitte l'appartement, seul, ma petite valise de matériel à la main en direction de la station tsurumai pour prendre la ligne Chûô en direction de la station Kanayama. Je change là-bas pour prendre la ligne Tôkaidô en direction de la station Kasadera puis je me dirige vers le Nippon Gaishi Hall. Je retrouve rapidement mes amis Denis, Christian, Jean Benoît, Vincent, j'aperçois Yumi Minaminaka sensei , Frédéric Demangeon sensei entre autres. Cela me rassure un peu. Voir des visages amicaux est très réconfortant. Je m'habille rapidement, je retrouve mon arc, mes flèches en parfait état. Je vérifie tout ça, je suis prêt, je me dirige alors vers la grande salle ovale avec son dôme tout rond et son sol couvert de la belle moquette verte. L'espace est superbe et la rumeur est grandissante au fur et à mesure que la salle se remplit. Je retrouve aussi d'autres pratiquants français avec qui j'échange quelques mots de symp

Les collemboles

J'ai dans ma salle de classe quelques plantes vertes. Elles sont là pour égailler un peu mon espace personnel quand je me retrouve seul pour corriger des copies ou quand je déjeune rapidement. J'ai pris l'habitude, quand je me fais du thé, de mettre dans la terre de l'une d'entre elles en particulier (plus rarement à d'autres), les restes du thé qui a infusé (c'est du thé en vrac, pas en sachets). Ces restes se décomposent lentement, moisissent et apportent des sels minéraux à mes chers végétaux. De temps en temps je mélange la terre à cette matière qui sert d'engrais organique... Il y a quelques jours j'ai remarqué une sorte de délicat et imperceptible "remue ménage" à la surface de la terre quand j'arrose cette plante. Au contact de l'eau, de minuscules points blancs sautillants remontent et s'agitent à la surface de l'eau...formant une masse grouillante Une petite partie de ce qui est visible en surface... J'ai