花見, les cerisiers en fleurs
Hanami en japonais indique la saison où on va voir les cerisiers en fleurs. Cette période coïncide avec la rentrée des classes qui a lieu début avril. Hanami c'est donc un symbole de renouveau printanier pour tous les japonais...C'est l'occasion de renouer des liens avec la beauté de la nature.
J'ai acheté il y a deux ans un cerisier du Japon en pot. Il est toujours dans son conteneur en plastique mais je m'en occupe : je veille à ce qu'il ne gèle pas l'hiver et qu'il ne manque pas d'eau en été. C'est son troisième printemps à la maison (je l'ai eu en avril 2009).
C'est vrai que la floraison de ces cerisiers est abondante et j'imagine bien la magnificence du paysage japonais au printemps...
Dans une moindre mesure je participe un peu à cette fête, bien loin du Japon, dans mon jardin.
Hanami en japonais indique la saison où on va voir les cerisiers en fleurs. Cette période coïncide avec la rentrée des classes qui a lieu début avril. Hanami c'est donc un symbole de renouveau printanier pour tous les japonais...C'est l'occasion de renouer des liens avec la beauté de la nature.
J'ai acheté il y a deux ans un cerisier du Japon en pot. Il est toujours dans son conteneur en plastique mais je m'en occupe : je veille à ce qu'il ne gèle pas l'hiver et qu'il ne manque pas d'eau en été. C'est son troisième printemps à la maison (je l'ai eu en avril 2009).
C'est vrai que la floraison de ces cerisiers est abondante et j'imagine bien la magnificence du paysage japonais au printemps...
Dans une moindre mesure je participe un peu à cette fête, bien loin du Japon, dans mon jardin.
Toutes les fleurs ne sont pas encore écloses... |
Commentaires
Enregistrer un commentaire