Accéder au contenu principal

La traversée...

Ganjin a fait la promesse de partir au Japon pour initier les moines Japonais à l'enseignement de
Bouddha...

Or, Ganjin échoua par 5 fois la traversée vers le Japon.
La première fois, un disciple, qui détestait l'idée de faire cette traversée, dénonça les moines à la
police en disant qu'ils étaient des pirates.
La deuxième fois, à cause du vent ils durent rebrousser chemin pour revenir à Yôshû.
Ils échouèrent aussi les troisième et quatrième fois.
La cinquième tentative, ils s'échouèrent sur une île au sud de la Chine à cause d'une tempête. C'est icique Yôei mourut. Ganjin quant à lui perdit la vue.

La sixième fois, des émissaires Japonais venaient d'arriver en Chine. Le groupe embarqua alors sur lenavire et réussit cette fois-ci à atteindre le Japon.

Depuis leur première tentative pour traverser la mer, 11 ans s'étaient écoulés et Ganjin avait alors 66 ans.
L'empereur Shômu et l'impératrice Kôgyô, très émus accueillirent Ganjin qui fut installé à Tôdai-ji où une structure fut construite spécialement pour l'enseignement "jukai".

Par la suite, un nouveau temple fut bâti, le Tôshôdai-ji et un édifice pour aider les personnes âgées et les indigents fut construit. On y a développer les connaissances des plantes médicinales et les techniques de sculptures et de gravures. Ganjin mourrut à l'âge de 76 ans alors qu'il pratiquait la méditation assise ou zazen.
Si le Bouddhisme s'est autant développé au Japon c'est sans doute en grande partie grâce au moine 
Ganjin Wajô.

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Kyûdô technique

J'ai trouvé sur Internet un site japonais très intéressant car il y est question du  kyûdô et de ses gestes techniques. Les manuels en français étant plutôt rares dans ce domaine j'ai pensé que traduire certains de ces articles pourrait intéresser plus d'un pratiquant de cet art magnifique. Le lien vers le site en question : http://medqdo.seesaa.net/ Allez, je me lance dans la traduction ! "  Aujourd'hui il est question de " tsunomi " et de " yugaeri " ... // ... tsunomi est un point très important lorsqu'on exécute te no uchi . Je pense que le tsunomi provoque la torsion de l'arc grâce à la poussée de la base du pouce sur ce dernier. En d'autres termes au moment où on pousse l'arc tout droit vers la pointe de la flèche et plus en encore lorsqu'on transmet à la flèche toute la puissance de celui-ci, alors c'est la fonction du tsunomi que de provoquer la torsion si importante de l'arc. Observez d'ab...

Vitesse d'une flèche

On m'a demandé à quelle vitesse une flèche pouvait parcourir la distance de 28 mètres qui sépare le tireur de sa cible. J'ai utilisé Audacity pour calculer l'intervalle de temps entre le moment où une flèche est libérée et son point d'impact à partir d'un tir effectué par Michel Dupont sensei : 654 millièmes de secondes pour parcourir 28 mètres, soit environ 43 mètres par seconde ce qui fait plus de 150 km/h... Je ne connais pas la puissance de l'arc de Michel Dupont sensei .

Archerie

Je monte mes flèches. Je place ici des photos qui expliquent comment je procède pour fabriquer mes flèches. Le résultat est loin d'être parfait mais c'est un plaisir de pratiquer le kyûdô avec des flèches qui ont hérité d'un peu de soi-même. Peut-être exprimeront-elles davantage mes émotions durant ma pratique dans mon petit club Tendô de Toulon. Dans le kyûdô , on ne tire que deux flèches. La première est nommée " haya " , la deuxième " otoya ". Ces flèches possèdent des plumes prélevées sur des rapaces (aigle, faucon) dans le meilleur des cas, ou plus simplement sur de la volaille (de l'oie bien souvent) comme c'est le cas ici. Le rachis de la plume est coupé sur sa longueur de sorte que des moitiés de plumes sont vendues dans les magasin spécialisés. Ces deux "demi-plumes", une fois séparées l'une de l'autre, servent à empenner les flèches. On n'utilise jamais sur une même flèche les deux moitiés issue...