Keiko san donne des cours de calligraphie.
Elle a souhaité me montrer comment procéder. Je choisis le kanji WA qui représente l'harmonie, mais qui représente aussi le Japon ou ce qui est en relation avec le Japon.
L'encre, le pinceau...
Le papier est posé sur un support doté de repères pour aider le tracé des caractères d'origine chinoise.
Keiko écrit avec de l'encre orange. L'ordre des traits est de première importance et le sens des tracés aussi.
Avant de me lancer, un peu tendu, Keiko me demande de tracer quelques lignes verticales et horizontales.
Puis je me lance en m'aidant de son travail.
"WA" 和
Puis keiko cherche dans son dictionnaire de kanji comment écrire mon prénom en japonais... Je dois l'écrire à gauche du kanji "WA"
.
Mon prénom s'écrit donc ainsi : 天巳恵利
Bien entendu, il y a de nombreuses façon d'écrire mon prénom car les kanji ont plusieurs lectures possibles et d'autre part un son donné peut s'écrire à l'aide de différents kanji.
天 c'est le ciel, les cieux, quelque chose d'impérial.
巳 c'est la période matinale de 9h à 11h (je suis né à 11h mais ça, Keiko l'ignore). C'est aussi le symbole du serpent. J'adore ces animaux magnifiques.
恵 c'est le symbole de la gentillesse, la grâce, le fait de bénéficier d'une faveur divine
利 c'est l'avantage, le bénéfice.
Les deux premiers kanji se lisent "ti", les troisième "é" et le dernier "ri".
Mon prénom, écrit en japonais, est magnifique !
Elle a souhaité me montrer comment procéder. Je choisis le kanji WA qui représente l'harmonie, mais qui représente aussi le Japon ou ce qui est en relation avec le Japon.
L'encre, le pinceau...
Le papier est posé sur un support doté de repères pour aider le tracé des caractères d'origine chinoise.
Keiko écrit avec de l'encre orange. L'ordre des traits est de première importance et le sens des tracés aussi.
Avant de me lancer, un peu tendu, Keiko me demande de tracer quelques lignes verticales et horizontales.
Puis je me lance en m'aidant de son travail.
"WA" 和
Puis keiko cherche dans son dictionnaire de kanji comment écrire mon prénom en japonais... Je dois l'écrire à gauche du kanji "WA"
Mon prénom s'écrit donc ainsi : 天巳恵利
Bien entendu, il y a de nombreuses façon d'écrire mon prénom car les kanji ont plusieurs lectures possibles et d'autre part un son donné peut s'écrire à l'aide de différents kanji.
天 c'est le ciel, les cieux, quelque chose d'impérial.
巳 c'est la période matinale de 9h à 11h (je suis né à 11h mais ça, Keiko l'ignore). C'est aussi le symbole du serpent. J'adore ces animaux magnifiques.
恵 c'est le symbole de la gentillesse, la grâce, le fait de bénéficier d'une faveur divine
利 c'est l'avantage, le bénéfice.
Les deux premiers kanji se lisent "ti", les troisième "é" et le dernier "ri".
Mon prénom, écrit en japonais, est magnifique !
Commentaires
Enregistrer un commentaire