Moments partagés　時の分かち合い

Pleine lune Aujourd'hui c'est la pleine lune ! L'admirer est un des événements de l'année très apprécié des Japonais paraît-il. En japonais, pour cet événement saisonnier on dit "TSUKIMI" ce qui signifie "voir la (pleine) lune" Dans l'ancien calendrier lunaire ça tombe le 15 Août mais avec le calendrier utilisé de nos jours la date change chaque année et cette année ça tombe le 30 septembre. Il y a plusieurs pleines lunes dans une année (12 et parfois 13 comme cette année), alors pourquoi la date du 30 septembre, je ne sais pas. Quoi qu'il en soit, observer la pleine lune qui flotte dans le ciel est quelque chose de magnifique. Mais aujourd'hui, le temps est malheureusement très mauvais et il pleut, alors... 今日は、満月です！日本では、満月を鑑賞するのは、日本人に楽しまれている年中行事の一つだそうです。日本語で、「月見」と呼ばれています。つまり、月を見るという意味です。 一年にいくつかの満月がありますが、何故月見は９月３０日だか分からない。 旧暦では、月見は８月１８日ですけど、現在使われている太陽暦では、毎年、日にちが変わり、今年は９月３０日にあたります。 それはともかく、空に浮かんでいる満月を見るのは、素晴らしいものです。 それでも、今

Nous sommes le 23 septembre C'est l'anniversaire des garçons. Ils ont 18 ans aujourd'hui même. La famille du côté de Christine vient à la maison. Ce matin après quelques hésitations de la part d'Arnaud (qui devait travailler car demain il a des contrôles en physique) nous partons tous les trois faire une petite balade en vélo. Comme d'habitude du côté des Arcs... Je suis sur la photo... Claude, un copain de la salle de sport, m'a dit qu'il voulait me voir... alors ... Clément et moi... Arnaud prend la photo !

Le triathlon c'est l'épreuve "Muscu-sauna-restau" avec les copains de la salle de sport. Ce matin je vais d'abord chez le concessionnaire pour la révision des 125 000 km de la voiture. Le rendez-vous est à 8h. ... 1h40 plus tard je récupère ma voiture, allégé de quelques centaines d'euros puis je file à la salle de sport pour un entrainement rapide d'une heure. René, Eric, Philippe et moi, partons ensuite à Saint Raphaël pour nager à la piscine puis pour nous détendre en alternant, sauna, hammam et jacuzzi. Nous sommes entre copains, et rien ne vient entacher ce début de journée. On quitte la piscine à 14h pour filer au restaurant asiatique manger simplement et calmement. Vers 15h nous sommes en terrasse pour savourer le petit café sous un soleil radieux. Très sympa. René à gauche, Eric au milieu et Philippe à droite Tranquille !

Dimanche matin... ... Arnaud et Clément sont venus avec moi faire une petite balade en vélo. On est parti pour environ 30 km : Flayosc, Les Arcs, Flayosc. Le temps était magnifique, il n'y avait pas de vent. C'était bien sympathique. 今日は、アルノとクレマンと一緒にサイクリングをしました。フラヨスクからレザルクまで、往復３０キロ位です。 天気は素晴らしかった、そして風がなかった。よかった！ En arrivant aux Arcs, une minute d'arrêt Mon village sous un ciel superbe

Hier soir je suis allé découvrir, avec Arnaud et Clément, le petit club d'astronomie de Flayosc. Une collègue de Physique-Chimie de mon établissement scolaire fait partie de ce club local. Ça a été l'occasion pour moi de découvrir le matériel d'observation en particulier les télescopes Dobson 300 et 400 millimètres de diamètre pour le miroir. Le ciel hier soir était très clair et profond. Nous avons pu observer quelques constellations, des nébuleuses, des amas d'étoiles dans une ambiance détendue mais un peu brouillonne. Les garçons ont été ravis et très intéressés. Ça a été aussi l'occasion pour eux de retrouver leur professeur de Physique du lycée en plus de ma collègue qu'ils connaissaient bien sûr. Clément oriente un télescope Dobson 300 mm Arnaud vise une étoile et Clément vérifie l'alignement du télescope Evelyne, ma collègue de sciences, ravie d'être là, ça se voit ! Noé, un élève du collège observe... les garçons attende

Un copain de la salle de sport a découvert par hasard qu'il avait un kyste graisseux placé entre les poumons et le coeur. C'est en allant faire une radio de contrôle pour une bronchite qui durait un peu que les médecins ont constaté avec stupeur la présence de ce kyste. Il a fallu opérer en vitesse. J'ai lui ai demandé comment ils ont fait pour extraire le kyste... Tout "simplement" en passant entre les côtes m'a t-il écrit avec photo à l'appui... Je vous laisse seul juge ! Il se remet bien et pense déjà à reprendre le boulot. C'est un dur à cuire !

Lionel, Claude, René et moi, sommes partis samedi matin vers 11h30 faire une petite virée en moto. On ne s'est pas retrouvés ainsi depuis le 20 août 2011 . On prend la direction de Grimaud en passant par Vidauban et La Garde Freinet. La route très agréable est sinueuse à souhait. A Grimaud, on déjeune (ragoût de seiche) avec un verre de rosé frais. Délicieux et copieux. On ira ensuite à Ramatuelle, pas très loin de Grimaud, boire un café en terrasse puis on prendra la direction du bord de mer, à l'Escalet. C'est tout simplement magnifique. L'eau turquoise d'une grande limpidité Des abris contre le soleil ont été faits avec du bois flotté... Nous quatre : On s'éclipsera vers 17h30, 18h pour aller boire une petite bière à Sainte Maxime. Une superbe journée entre copains comme je les aime.

C'est la rentrée ! Uniquement pour les professeurs, les élèves rentrent demain (les sixièmes puis les cinquièmes) et après demain (quatrièmes et troisièmes). L'entrée en action démarre véritablement jeudi... mais moi je ne travaille pas ! La météo est conforme à une rentrée de septembre : pluvieuse et triste à souhait ! Mais heureusement, après les formalités, les réunions d'informations et la remise des emplois du temps, on aura droit au pot de rentrée... festif ! Trois photos avec mon téléphone portable avant la "curée" !